В двухтысячных мне посчастливилось работать судьёй-информатором — анонсировать футбольные и мини-футбольные матчи различного международного уровня и статуса, которые проводились под эгидами ФИФА, УЕФА, РФС и АМФР (ассоциация мини-футбола России).
Для справки! Анонс матча — это официальные объявления по стадиону о ключевых событиях, которые происходят на футбольном поле во время проведения футбольного матча: приглашение команд на поле; объявление об исполнении гимнов стран играющих команд; представление игроков основного состава команд, запасных игроков, тренеров, массажистов и бригады арбитров, обслуживающих матч; объявление о том, кто послал мяч в сетку ворот (забил гол); объявление о заменах игроков; объявление о том, сколько минут игрового времени главный судья матча (рефери) добавил к основному времени тайма.
В то время и родилась идея написать учебное пособие по изучению английского языка в сфере футбола. Уже написан вводный фонетико-грамматический курс (6 уроков). Сейчас продолжается работа над первыми двумя темами основного курса: A Training Session. Technical an Tactical Training (тренировка / техническая и тактическая части тренировки); A Football Commentary. Broadcasting (репортаж с футбольного матча); Football / Mini- Football Matches Announcement (анонс футбольного и мини-футбольного матчей).
Планирую включить в пособие следующие темы: Doping Control (допинг контроль); Mixed Zone Interview (интервью в микст зоне); Press Conference (пресс-конференция); Airport, Hotel, Restaurant, Asking One`s Way (как куда пройти/проехать); Shopping; Medical Care (медицинская помощь).
Буду признателен подписчикам сайта за комментарии, в которых вы посоветуете темы, которые были бы вам интересны в сфере футбола/мини-футбола.
Учебное пособие будет полезно для широкого круга любителей и специалистов футбола: игроков, тренеров. врачей, массажистов, судей, менеджеров, спортивных журналистов и волонтёров, желающих освоить или усовершенствовать английский язык в сфере футбола.
Пилотное название учебного пособия «Kick off Time. Football English». Предлагайте в комментариях к этой статье свои названия!
WE CARE ABOUT FOOTBALL